Saturday, Sept. 18, 1937

Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came, she went along to Belleville, went to dentist, should come back again next Tues. A. Mary got new hat. Henry came brought 2 sacks potatoes along went to get crushing done. Pap went down to see Hy. Feruer. U. [Uncle] Fred said was some people here to look at mule. Etling [sic] was here.

Saturday, Sept. 11, 1937

Went to Belleville dentist. Bert [Bertille] got new black dress $1.99 they have street fair there yesterday & today, square is all decorated Ferris wheel, merry go around dance floor etc. Pap went to Bozzays. Sure cool nights. Maniers have fish fry tonite also dance at Floraville. Oliver Kammler & Lulu Ackerman were married at Louisville Ky. last Tues; are now making there home with J. Kammler’s his parents; he is employed now as hucstere [unsure – could be huckster] around town. Rob & Olive Laut are digging potatoes today here. Mrs. Jake Orlet is improving; she was very ill, the appendix was already broken when they operated; last mon. morning. Leo & Rose [Rosalia] were in to see here Wed. but not long no visitors allowed.

Thursday, Sept. 9, 1937

Cooking catsup, canned tomatoes. made preserve baked cookies etc. Pap went to see Hy Henze. H. Brinkmann & wife were here looked at pigs yesterday eve. bought 4 – $7. a piece going to get them this eve. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up this afternoon. Berneice came got 4 doz. eggs take them along to Floraville for Mehrmann. Orvile Schmidt is working in Mertz store now; Hy. cooking sorghum. Oliver & Wilma Birkner had there tonsils taking out at Belleville.

Thursday, Sept. 2, 1937

Nice cool, trimed [sic] lawn, canned 3 qts peaches, tomatoes. Went to Belleville dentist this afternoon. Bert [Bertille] got new shoes. Washed car this eve. Coumnity [sic – Community] Sale at Maeystown this afternoon.

Tuesday, Aug. 31, 1937

Pap & Bert [Bertille] went to Leo’s, he helped load hogs went along to Belleville had 3 – 4% lbs. $10.60, had dinner. Bert helped for pinic [sic]. They have Catholic Church pinic [sic] today chicken supper. We went up this eve. had nice crowd. Bert won $2.45 bluey stand. Skaers, Rheinhardt & Schoenborn furnished music. The prizes were raffled to $10.00 New Baden; 100 lbs. sugar, Louis Schoenborn, Paderborn, quilt – Belleville, Aladin [sic – Aladdin] Lamp to Mrs. Geo. Klein Paderborn, 100 lbs. flour – Schmidt Pete of Waterloo, 17 piece water set, Leister mail carrier Waterloo, 50 lbs. flour Belleville 24 lb. flour Atella [?] Rheinhardt. Bed Spread & pillow slip Belleville.

Monday, Aug. 30, 1937

Pap went to Belleville dentist. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came she helped can bu. peaches. Chris Buehler stopped in, going to take bu. peaches along to St. Louis tomorrow for Mary Hagen.

Thursday, Aug. 26, 1937

Cloudy this morn. We went to Belleville dentist have to come back again Mon. morn. Chas. Mueth & son John stopped in picked bu. peaches; they had been at Red Bud got pigs. Katie Klotz was here wanted peaches, we didn’t have none picked for here, to green for her anyway. We went to Leo helped him put his cider barrel down in cellar, he got it made today at Kreb’s. Jake helped to; we all had supper there. We brought Leo & Rose along home, when we got here U. [Uncle] Fred & A. [Aunt] Mary were up but they went home soon, we got ready took Leo’s car when to Waterloo to free show given by Waterloo Auto Co. at Capital Teathre [sic – Theatre] was pretty nice, they took there machine home, & have the Whip. up there to Jake might use it tomorrow made cider; we took Jake some peaches & muschmelons [sic]; also took basket peaches along to Smithton for Orlets; when we went to Belleville this morn.

Tuesday, Aug. 17, 1937

Hy. Armstutz came got 18 chickens, sold them to Mertz here, didn’t ship them this time was enough no coop full. Went to Belleville this morn; dentist wasn’t there gone on vacation. Raining this afternoon, real nice, heavy showers. Went to church pinic [sic] this eve; didn’t win nothing. J. [Josie] Keller was out to; lots city people & many priests, large crowd. Evansville band played. Leo & Rose were down to Fr. Orlet & Raternaun. J. Klinkhardt got $20.00. Zeno Birkner $2. crochet bedspread Grover Dashner, Mrs. Chas. Heff $2. quilt Levi Ganley, quilt Levi Gregson, that I know.

Wednesday, Aug. 4, 1937

Washed, ironed, patched, canned 5 qts peaches. Its awful hot this afternoon. Hy Birkner’s – Glenn had a song sung for him today, birthday is Sat; was requested by a friend from Belleville, on Gypsy Joes program. At Oscar’s moving yesterday they had 2 kegs beer & case root beer. At the Tipton pinic [sic], $100 – went to a fellow from Joulit [Joliet?] $35 to Dorthy Burkhardt, at Red Bud. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came we went along to Red Bud church pinic [sic], had supper there – 50ยข; lots chicken, was pretty good supper, nice crowd. The quilt that was raffled was won by Norbert Seifert, pillow slips to Perryville Mo; center piece to Kaffoi. Stella Roscow won a beautiful quilt playing bluey, & Ben Mudd, from St. Louis, won 2 at bluey stand, sure some luck, they also played for cash, & pillow slips; we didn’t win a thing.

Saturday, July 24, 1937

Awful warm. We went to Belleville this afternoon to church, Bert [Bertille] got new dress & hat. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up, he cut lawn, had supper here & got ice cream in evening. We had chicken soup dinner & supper, that is the 5 one we ate so far. New Athens have home coming, raffling a car; but it rained all eve, stated about 8 o’clock, 6:30 was parade, Wagners went to see it. Berniece was here selling chances, on 2 quilts for firemen’s pinic [sic].