Friday, Nov. 4, 1938

Cleaned chicken house, put in straw etc. Rained little this morn, & getting colder, still south wind. Waterloo paper didn’t come today. Emil came over awhile till Clara called up, said he should come down there. Celestine Neff got 1 doz. eggs this eve. No school in Hecker, Mrs. Pickett is sick.

Thursday, Nov. 3, 1938

Sawed wood 5 3/4 hrs. Leroy Haudrich had saw Shields & Leo & Uncle Fred helped; they came home for dinner, had chicken, made pumpkin pie this morning.

Wednesday, Nov. 2, 1938

All Souls Day. Went to Red Bud had no mass till 8 o clock; went down for 6 was none, so went to Waterloo – high mass. Stopped at Henry’s & Shields. Geo. Schilling going to saw wood tomorrow for us. Shields is also going to help. Went to Leo’s this afternoon he is going to help & Uncle Fred. They are helping down at Chri. Buehlers today, papering I guess. etc. Henry Bruins have a baby girl born Sun. morn. Uncle & Aunt stopped in.

Tuesday, November 1, 1938

Went to 6 ‘ o clock mass. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up awhile, went home to go to Belleville. Bill [Klein] came this afternoon & took Bert [Bertille] along to Paderborn church, services & procession out to cemetery. Leo & Rose [Rosalia] were down this eve.; played cards. Republican Speaking at Kammler’s tonite. J. Schmidt speaker. Nobody of here went.

Monday, Oct. 31, 1938

Halloween. Bert [Bertille] washed ironed. Pap went to Red Bud got Chev. fixed, prestove put in, cover on radiator. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came, she went to church. Emil came over, to pay U. [Uncle] Freds rent [? – unclear]. Pap went to Staufenbiel woods. There were a few out walking in town tonite, children no damage.

Sunday, Oct. 30, 1938

Went to mass. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stayed awhile. We went driving around this afternoon. Went to Walter Matzenbachers & Ruth Hoffmann’s wedding dance at Brezzy [Breezy] Hill tonite. Emil Geodelle & girlfriend Mabel Crook were attendants, bride wore white lace dress & maid pink, & such a large crowd. Schumacher’s Och. [Orchestra] 3 pc. [piece].

Saturday, Oct. 29, 1938

Pap got crushing done. O. Birkner delivered 2 sacks feed for hogs & chickens all pellets. Wm. Ganley was here. We went to Hanford’s sale by Martin School House bought nothing. Leo & Rose were there to; May salarger [? – unclear].

Friday, Oct. 28, 1938

Pap went up in woods stopped at Henry’s. He brought load corn, this afternoon, & told us about the fire at Jerome Cortner’s house burned to ground not much saved we didn’t no [sic] nothing about it, happened 12:30. Lorena was at Belleville, at hospital where her mother is a patient, when Jerome got to the house flames were coming out the window they say. Hecker fire department was out.

Thursday, Oct. 27, 1938

Beautiful day. Leo & family came this eve. got the old stove, to put up in bedroom. We spaded the garden over today; planted rose bushes out etc.

Wednesday, Oct. 26, 1938

Cleaned garden. Went to Leo’s this afternoon helped put up stove, then went to Smithton. There is a Democratic meeting at Kammlers Hall tonite; Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came up for the Halloween party in School Hall given by Young People of parish, he had to bring his accordion along & also Irene Buehler had to bring hers. There is also a euchre at Paderborn, all in one nite. Ray Braun is in St. Louis Hospital, had a rock in the pupil of his eye, is very dangerous operation, but they got it out but he can sees alright, only pupil isn’t round.