Friday, May 13, 1938

Bert [Bertille] went to mass & pap came down got Bert, & went back again this afternoon. Bert [Bertille] went out to Henry’s washed Rosalia’s wash there & ironed,; cloudy & cooler today. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up. Leo came & Leona went to Red Bud Leona stayed; came early home in morning. Pretty cold tonite, but not freezing.

Thursday, May 12, 1938

Cloudy this morn. Pap went to Shields look at pigs. bought 3 – $5 a piece. Raining nearly all day. Bert [Bertille] went to Red Bud mass; stayed till 11 o’clock. Leona went down this afternoon. We went up to Leo’s, cleaning, had supper there. Bert [Bertille] went long down with Leo, to Red Bud stayed all nite. Geo. Wiegands have baby at Belleville hospital. The rooms are all filled in Red Bud Hospital now.

Wednesday, May 11, 1938

Bert [Bertille] went to Red Bud mass & brought Leona home & took her home. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary staying there all day. Pap cleaned chicken house & hauling lumber home this afternoon, from Schillings. Ed Brand & wife came from Alba. [Alabama] are visiting here with a new hudson car, swell big car. Leo & Bert [Bertille], went to hospital, Leo stayed all nite; Bert [Bertille] came home with Uncle Fred. Mr. Shields was here this evening. We planted sweet potatoes & tomato.

Tuesday, May 10, 1938

Beautiful day. Pap came to hospital at 10:30 AM. & Bert [Bertille] went home, washed. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up this afternoon. Pap stayed at the hospital all day. Jake Friedrich & wife while on there way to St. Louis to see Bernice Sun., was struck by train by Columbia he lived till 5 o’clock that day & died, & she is in hospital, she had just been home about 3 weeks, been ailing all along; he is at Wagner Funeral Parlor, will be buried tomorrow afternoon. Henry & Leona came & Leo & Bert [Bertille] went along to hospital, boys were at Clevelands, Leona stayed all nite; rest came home, Pap & Bert [Bertille] went to May Devotion.

Monday, May 9, 1938

Leona came, went along to Red Bud with us, went to Mass then to hospital Rose [Rosalia] is pretty good. Pap stayed rest of us went home; had dinner here. Bert [Bertille] took Leo home his dad is out there. Bert washed, this afternoon. We took Rose some flowers along. Leo & Rose went to Red Bud, Bert stayed all nite & Leo & pap went home.

Sunday, May 8, 1938

Mother’s Day. We went to Paderborn mass, then to Leo’s, doctor Eckert was there, since 6 last nite; at 11:30 took her [Rosalia] in an ambulance Dashner’s, to Red Bud hospital were Doc. Pautler brought a baby girl, 8 lbs. & 6 oz. nice big girl, bright, dark eyes, dark hair. Leo & Leona & pap went along down. Henry & boy’s came here had dinner, we went down this afternoon. Leo stayed all nite; Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came here. Bill [Klein] & Bert [Bertille] went to Paderborn May devotion at church. It is also Josie Gregson’s birthday today. KMOX Radio Stars having a dance here at Kammlers tonite.

Saturday, May 7, 1938

Raining all morning. Today is Final & Central Ex. [exam] in Waterloo for all 7 & 8 grade pupils. Advertised for a Free Wedding dance at Donahue tonite.

Friday, May 6, 1938

Henry & Leona came left boys here, Bert [Bertille] went along Rosalia’s; & came back with Henry, Leona stayed. Billy [Willis] stayed here all day, fishing boys & Henry went home, caught 8 fish for supper, so far. Bert baked cake, cookies, got 50 lb. flour from Mertz; delivered. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came this eve. Henry & boys came got Billy.

Thursday, May 5, 1938

Bert [Bertille] went to Leo’s, worked garden, cut lawn. Pap went out to Henry’s first this morn; meeting at Waterloo today again. We got 206 chicks out of our hatch, of 264 eggs. broke quite a few. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up, working garden, brought plants along. Mrs. Jake Watchel of Paderborn died, will be buried tomorrow morn.

Wednesday, May 4, 1938

Nice day. Chicks are hatching now, so far got 163. Pap went out to see Geo. Boll; he had lost a horse, while back, cut lawn, planted out flowers, had nice shower rain. Bert [Bertille] went to euchre at Kammler’s given by Ladies Aid; not much crowd 4 tables euchre, 4 pinochle; had 6 points got glass dish, & towel 3rd prize playing bluey. Roland Rausch got the quilt, & Hy. Rittemeyer rug. & me [Bertille] the towel. Attendance prize Mrs. Marylu [unclear] Pickett.