Wednesday, Feb. 9, 1938

Beautiful day. Pap went up to woods. Rose [Rosalia] came this morn. helped quilt; Leo is butchering at Jake’s. Uncle Fred brought A. [Aunt] Mary up to help quilt this afternoon, he came this eve; had supper. Emil was here awhile. Al. Hoffmann came to see A. [Aunt] Mary. Bert [Bertille] went along home with Rose [Rosalia] with our Whip; went with them to Paderborn euchre, didn’t win nothing had 5 points; they had 5 points; they had a dance, also had been the priest was sick, couldn’t be there.

Tuesday, Feb. 8, 1938

Another warm spring day. Pap went up in woods. Bert [Bertille] made rooster soup for dinner, & quilting today.

Monday, Feb. 7, 1938

Bert [Bertille] washed, ironed, patched. Pap took load of wheat to Waterloo 17 bu. @ 87 [cents]; then went on business trip. Frank Dudenhoeffer is dead 1 yr. today. Sure is beautiful day. Bert [Bertille] took 6 doz. eggs to store got 14 [cents] coming down all the time.

Sunday, Feb. 6, 1938

Raining this morn; for about 1 hr. then after wards, nice sunshine day. Emil was over awhile this morn. We went to mass. Leo & Rose [Rosalia] came down for dinner & supper. Cleveland’s family were here this evening, playing solo. Bert [Bertille] went to Wagner’s along with them to Floraville Masquerade Ball, Schmidts Merry Makers musci [sic]. Prizes were won 1st group, 4 girls, Norma Etling; Edna Probst, Elvira Kroft, M. Keim. 2nd prize, dressed a best gent. Mrs. Walter Vogel & Erma Fisher lady. 3rd. Ruth Specinger. 4th. Walter Vogel comic n****r, big crowd; case beer attendance prize. Mueth had an accident this afternoon, at Columbia & Milsdadt [sic] road, car all smashed Phil. & Eddy, Phil wife; they say were hurt bad; Josie had scratches to; but they took her home, but the rest are at St. Mary’s hospital, they were on there way to St. Louis to see Rosie, who was operated on is in hospital; Phil had fractured skull & Ed rib broken. Louis Hofmeister of New Athens fell asleep tonite & ran of left side of hard road up the bank by Al. Parker’s on New Athens hard road; he wasn’t hurt, but car was damaged quite a bit; they say $95. to repair it again.

Saturday, Feb. 5, 1938

Beautiful day. Bert [Bertille] put a quilt in yesterday, today is quilting. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came Bert [Bertille] went along to Waterloo with them. Radio was pretty good this eve.

Friday, Feb. 4, 1938

Awful foggy this morn. Emil brought our mail along from town. Berniece was here bought a civics book 35 [cents].

Thursday, Feb. 3, 1938

Went to Red Bud, throat blessing. Pap went to see Connor’s this morn; sure warm today; Spring day. Pap went to Smithton to see Orlets, Mrs. is very weak yet. Mrs. Heuman, Annie’s mother in law is there now. Bert [Bertille] got 3 cups & sauscers [sic] for $30.00 purchase by Mertz today. Listened to Major Bowes radio program, sure was good.

Wednesday, Feb. 2, 1938

Ground hogs day, & he didn’t see his shadow. We went to see U. [Uncle] Fred & A. [Aunt] Mary, then went to Gasser’s & Stifflers on business. Bert [Bertille] ironed, patched etc. pap cleaned barn. Al. Gasser & Steve Stiffler came this eve. got the team $135.00. lead them behind the truck. We went to Geo. Wagner’s tonite; the quilt was finished, at 3:30; played 9 games pinochle.

Tuesday, February 1, 1938

Nice day. Pap went in wood; hauled some together, & brought load home. Bert [Bertille] washed. Went to Wagners quilting this afternoon; Mehrmann came got 6 doz. eggs @ 16 [cents]. Steve Stiffler & Al Gasser were here, looking at the horses again bought them, going to get tomorrow afternoon $135. team. The Catholics got card party in hall tonite; isn’t so cold tonite. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came; Bert [Bertille] went along up to the euchre, but none won a prize Bert [Bertille] had 7, they each 5 points. Mrs. Geo. Grossheim won attendance prize, cake cover; crowd wasn’t to large.

Monday, Jan. 31, 1938

It is 5 above this morn. at St. Louis. Emil came & we went out butchering at Henry’s, had dinner & supper. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were also there; Mr. Horn 83 yrs. old was buried this afternoon from his home here, to Stehfests cemetery; we didn’t get there & didn’t see him.